Tuesday, December 06, 2016

6 december


sinterklaas  - Nikolaus


ter gelegenheid van haar verjaardag
kreeg mijn pop een nieuw jasje.
ondertussen is ze al midden in de 40
het bloesje dat ze draagt,
is er nog eentje gemaakt door ons ma.


Zum Geburtstag bekam mein Puppe ein neues Jäckchen
sie ist schon mitte 40!
die Bluse hat meine Mutter genäht
als ich noch Kind war. :)



3 comments:

Enny said...

Oh, das ist eine sehr schöne Puppe und sie hat einen sehr hübschen Mantel. Ja, meine Puppe bekam zu Weihnachten immer neue Kleider, die meine Mutter machte. Eine schöne Erinnerung. LG Enny

Claudia said...

Liebe Rein,
das ist aber schön, daß Du Deiner lieben alten Puppe etwas zum Geburtstag gestrickt hast :O)
Bei uns war es in der Kindheit auhc so, daß die Puppen zu Wiehanchten neue Kleider ( selbstgenäht von Oma ) bekamen :O)
Hab einen feinen und freundlichen Tag!
♥ Allerliebste Grüße , Claudia ♥

Elizabeth said...

Wat een mooie pop! Gefeliciteerd hoor...
Erg leuk zo'n oud bloesje, wees er maar zuinig op!
En nu heeft ze een heerlijk warm vest erbij. Van de Sint gekregen?